Wat zeg je met een kaartje?

De eindejaarsperiode, een perfect moment om je geliefden te verrassen met een persoonlijk kerstkaartje. Maar, wat schrijf je nu op zo’n kaartje? Liever een klassieke tekst of toch wat origineler? Een kaartje naar vrienden of naar je collega's? We hebben voor jou een aantal concrete ideeën op een rijtje gezet. Zo verander je jouw kerstkaart in een echt meesterwerkje.

Kerstkaarten naar familieleden en vrienden

Je wil graag een kerstkaartje sturen naar familieleden en vrienden deze kerstperiode. De vraag is natuurlijk: welke tekst zet je op zo'n kaartje? De meest eenvoudige maar beste tip voor een goede kerstkaart is: maak het eigen aan jezelf.

Enkele voorbeelden van klassieke kerstwensen:

Prettig kerstfeest, en een gelukkig nieuwjaar!!
Een knallende kerst en een spetterend 2022 toegewenst.
Geniet van de kerstdagen, en proost op een mooi nieuwjaar!
Fijne kerstdagen en een gelukkig 2022.
Brei een eind aan 2018 en pak de draad weer op in 2022. Fijne kerstdagen.
Zalig kerstfeest.
Een gezond en zalig 2022 toegewenst.
Een gelukkig kerstfeest en een goed en gezond 2022!
Onze warmste gedachten en onze beste wensen voor een voorspoedige kerst en een gelukkig nieuwjaar.
De beste wensen voor het nieuwe jaar, en fijne kerstdagen.
Een vredevol kerst en een zalig nieuwjaar.
Een inspirerende kersttijd en een positief 2022 toegewenst.
Veel geluk en wijsheid tijdens de kerstdagen en in het nieuwe jaar.
Vrede en vreugde aan alle mensen van goede wil. Zalig kerstfeest.

Grappige kerstwensen

Pak je het liever wat luchtiger aan? Zoek niet langer, we lijsten hier een paar grappige kerstwensen voor je op.

In het Nederlands:

Een papieren kerstkus door de brievenbus!
Brei een eind aan 2020 en pak de draad weer op in 2022. Fijne kerstdagen.
Met deze kerstkaart laten we je graag weten, dat we je net graag genoeg zien voor de prijs van een postzegel!
Ik wens jou een virusvrij 2022
Er heerst nu zo'n prettige sfeer, duurde kerst maar 363 dagen meer!
Met dit stukje papier stuur ik een knuffel vanaf hier!
Van kerst tot nieuwjaar hebben we 14 dagen voor het bedenken van goede voornemens en de rest van het jaar voor excuses.
Merry Kissmas en een dikke knuffel!
Vrolijk “Dank je, ik had net 27 paar wollen sokken nodig.”-feest!

Het Engels :

Merry X-mas and an amazing Twenty21
It's not what You spend at Christmas, its who you spend it with.
I hope your Christmas is less shitty than this card!
Prosecc..Ho-Ho-Ho
Let’s be naughty and save Santa the trip.
Merry Christmask!
Last christmas I gave you my heart. (This Christmas you’re getting socks)
Ho ho holy crap.. 2020 sucked! Happy Christmas!
Christmas has been canceled! I told Santa you had been good and he died laughing!
First rule of 2022: Never talk about 2020!
I wish you a White Christmas! But if your White Wine runs out, drink the Red…

Wat stuur je naar je professionele relaties?

Een niet onbelangrijke doelgroep om een kerstkaartje naar te sturen, zijn je klanten en zakelijke relaties. Het is de perfecte gelegenheid om hen te bedanken voor de samenwerking van het afgelopen jaar. Bovendien is ook een kans om klanten die je enigszins uit het oog bent verloren eraan te herinneren dat je nog steeds beschikbaar bent voor hen. Voeg dus zeker een persoonlijke tekst toe die krachtig en authentiek overkomt.

Enkele voorbeelden van zakelijke teksten voor je kerstkaart:

Wij wensen u een prettige feestdagen en een succesvol 2022.

Hartelijk dank voor de goede samenwerking. Tot in 2022!

Wij wensen u en uw medewerkers prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar.

Prettige feestdagen en een voorspoedig 2022. Wij zijn u dankbaar voor het vertrouwen en de aangename samenwerking.

Wij wensen jullie Prettige Kerstdagen en een voorspoedig Nieuwjaar.

De medewerkers van ... wensen u fijne feestdagen en een gezond 2022.

Bestel hier kerstkaarten

Wereldwijde kerst- en nieuwjaarswensen

Zelf je vrienden die in het buitenland wonen zijn niet veilig voor jouw originele kerstkaartjes. Verras ze met een kerstwens in hun taal. We helpen een handje om Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar te schrijven in verschillende talen.

Argentijns : Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Braziliaans : Boas Festas e Feliz Ano NovoBulgaars

Bulgaars : Vesela Koleda i chestita nova godina!

Chinees (Cantonees) : Sing Dan Fae Lok. Gung Hai Fat Choi

Chinees (Mandarijn) : Shen Dan Kuai Le Xin Nian Yu Kuai

Chinees : Shen tan jie kuai le. Hsin Nien Kuaile

Kroatisch : Sretan Bozic!

Tjechisch : Stastne a vesele vanoce a stastny novy rok!

Deens : Glaedelig Jul og glaedelig nytar!

Esperanto : Felican Kristnaskon kaj Bonan Novjaron !

Estonisch : Haeid joulupuehi ja head uut aastat !

Filepijns : HMaligayang Pasko!

Fins : Hauskaa Joulua ja onnellista uutta vuotta!

Frans : Joyeux Noël et Bonne Année !

Fries : Beste minsken noflyke feest dagen ta winske !

Duits : Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Grieks : Hronia polla kai eytyhismenos o kainourios hronos

Hawaiaans : Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou !

Hongaars : Kellemes karacsonyi uennepeket es boldog ujevet !

Ijslands : Gledhileg jól og farsælt komandi ar !

Indonesisch : Selamat Hari Natal dan Selamat Tahun Baru !

Iraaks : Idah Saidan Wa Sanah Jadidah

Iers (Gaelic) : Nollaig Shona duit!

ItaItaliaansie : Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Japans : Meri Kurisumasu soshite Akemashite Omedeto !

Latijns : Natale hilare et Annum Faustum!

Lithouwens : Linksmu Kaledu!

Noors : God Jul Og Godt Nytt Aar!

Pools : Vesowe Boze Narodzenie!

Portugees : Boas Festas!

Romeens : Craciun fericit si un an nou fericit!

Suède : God Jul Och Ett Gott Nytt Ar

Russisch : S nastupaiushchim Novym godom i s Rozhdestvom Khristovym!

Servisch : Hristos se rodi!

Slowaaks : Sretan Bozic or Vesele vianoce!

Spaans : Feliz Navidad y Prospero ano nuevo!

Swahili : Heri ya Krismasi na Mwaka Mpya!

Zweeds : God Jul Och Ett Gott Nytt Ar!

Chuukees (Micronesian) : Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!

Vietnamees : Chuc mung nam moi va Giang Sing vui ve!

Welsh : Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Da!

West-Vloams : Prettigen kèsdag en't beste voar noaste jare!

Zuid-Afrikaans : Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige Nuwejaar